TERMINI E CONDIZIONI PER GLI INFLUENCER

1. Piattaforma IFCG e rapporti contrattuali

1.1 PP4Y fornisce la piattaforma IFCG come piattaforma tecnica attraverso la quale i partner possono pubblicare offerte e gli influencer possono visualizzare tali offerte e candidarsi o accettarle per svolgere il lavoro.

1.2 A meno che PP4Y non diventi espressamente parte contraente di un servizio, PP4Y agisce generalmente come intermediario tra il Partner e l'Influencer.

1.3 I diritti e gli obblighi diretti derivanti da un'offerta accettata generalmente sussistono tra il rispettivo partner e l'influencer.

1.4 In generale, PP4Y non è obbligata a fornire il corrispettivo offerto dal Partner o i servizi dovuti dall'Influencer stesso, né garantisce il completo adempimento dei rispettivi obblighi.

Le pretese derivanti dal rapporto contrattuale tra il Partner e l'Influencer vanno generalmente fatte valere direttamente nei confronti della rispettiva parte contraente.

Restano impregiudicate le pretese legali dell'Influencer nei confronti di PP4Y e le pretese derivanti da violazioni degli obblighi di PP4Y.

2. Registrazione, utilizzo e account

2.1 Per utilizzare le funzionalità della Piattaforma IFCG e partecipare alle Offerte, l'Influencer deve creare un account utente personale ("Account"). La registrazione può essere effettuata tramite il sito web IFCG o l'App IFCG.

2.2 L'influencer si impegna a fornire informazioni complete e veritiere durante la registrazione e per tutta la durata dell'utilizzo della piattaforma IFCG.

In particolare, l'influencer non può impersonare un'altra persona né utilizzare un nome o un'identità che non gli spettano.

2.3 L'influencer deve avere almeno 18 anni. La partecipazione di persone di età inferiore ai 18 anni è consentita solo se PP4Y la approva espressamente per iscritto nel singolo caso e se vengono soddisfatti i requisiti di legge applicabili.

2.4 Di norma, ogni influencer può possedere un solo account. PP4Y si riserva il diritto di approvare eccezioni caso per caso.

2.5 L'influencer può collegare i propri account sui social media alla piattaforma IFCG, a condizione che PP4Y offra le funzionalità tecniche necessarie per la rispettiva piattaforma.

Collegando tali account, i contenuti accessibili al pubblico pubblicati dall'Influencer sugli account social collegati potrebbero essere visualizzati all'interno della piattaforma IFCG o elaborati tecnicamente tramite essa.

2.6 L'Account non può essere trasferito a terzi né reso permanentemente disponibile all'utilizzo da parte di terzi senza il previo consenso di PP4Y.

2.7 L'influencer è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso. Le credenziali di accesso non possono essere divulgate a terzi non autorizzati.

Qualora vi siano motivi per ritenere che le credenziali di accesso siano state divulgate a terzi, l'Influencer è tenuto a modificarle senza indugio e, se necessario, a informare PP4Y.

2.8 L'influencer non può trasmettere contenuti o programmi in grado di danneggiare la piattaforma IFCG o i sistemi di PP4Y o di comprometterne il funzionamento. Ciò include, in particolare, virus, trojan, malware e programmi simili.

In caso di violazione colposa, PP4Y avrà il diritto di sospendere temporaneamente l'Account o di risolvere il contratto di utilizzo per giusta causa. Restano impregiudicati gli altri diritti previsti dalla legge.

2.9 L'influencer non può diffondere contenuti illegali, fuorvianti o offensivi attraverso la piattaforma IFCG. Ciò vale in particolare per i falsi avvisi relativi a virus o malfunzionamenti e per la promozione di schemi piramidali, catene di Sant'Antonio o sistemi simili.

2.10 L'influencer è tenuto a rispettare i presenti Termini e Condizioni e i rispettivi termini e condizioni dell'Offerta.

In caso di violazione sostanziale o ripetuta, PP4Y avrà il diritto di sospendere l'Account o di interrompere la partecipazione dell'Influencer alle singole Offerte o alla Piattaforma IFCG nel suo complesso. Restano impregiudicati i diritti legali al risarcimento dei danni.

2.11 L'influencer può richiedere la cancellazione del proprio account in qualsiasi momento contattando PP4Y via e-mail. PP4Y provvederà generalmente alla cancellazione dell'account entro dieci giorni, a meno che obblighi di conservazione previsti dalla legge o altri motivi legittimi ne impediscano la cancellazione immediata.

La cancellazione dell'Account non pregiudica gli obblighi contrattuali già sorti.

3. Termini e condizioni dell'offerta

3.1 Contenuto delle offerte

I partner possono pubblicare offerte sulla piattaforma IFCG specificando i servizi richiesti agli influencer e il corrispettivo offerto in cambio.

I termini e le condizioni dell'offerta possono includere, in particolare:

• il canale social previsto;
• il formato desiderato, ad esempio una storia, una foto o un video;
• la tipologia e la portata del posizionamento del prodotto;
• requisiti relativi a testo, immagini, video, link o tag;
• il periodo di pubblicazione;
• altri requisiti riguardanti la progettazione e la pubblicazione dei contenuti; e
• il corrispettivo che dovrà essere fornito dal Partner.

3.2 Applicazione e conclusione di un accordo di offerta

Le offerte pubblicate sulla piattaforma IFCG costituiscono generalmente un invito per gli Influencer a candidarsi per la rispettiva offerta, a meno che l'offerta non sia espressamente designata come offerta vincolante.

Il contratto tra il Partner e l'Influencer per l'esecuzione di un'Offerta si perfezionerà nel momento in cui il Partner accetterà la candidatura dell'Influencer.

Il contratto può essere concluso anche se l'Influencer scansiona o inserisce manualmente un codice fornito dal Partner, a condizione che la relativa Offerta sia stata preventivamente approvata sulla Piattaforma IFCG e accettata dall'Influencer.

3.3 Esecuzione di un'offerta

Accettando un'Offerta, l'Influencer si impegna a rispettare pienamente e puntualmente i termini e le condizioni dell'Offerta stessa.

Salvo diversa indicazione nei termini e condizioni dell'Offerta, si applicano in particolare i seguenti requisiti:

a) I post devono rimanere accessibili al pubblico per almeno tre mesi e, in genere, non possono essere né cancellati né archiviati durante questo periodo.

b) Il profilo sui social media su cui viene pubblicato il Post deve essere accessibile al pubblico, salvo diverso accordo nell'Offerta.

c) Il Post deve essere pubblicato generalmente entro quattro giorni dal ricevimento del corrispettivo concordato, a meno che nell'Offerta non sia specificato un termine diverso.

d) Se l'Influencer non riceve il prodotto o il servizio promesso entro due settimane dall'accettazione dell'Offerta, deve informare PP4Y senza indugio.

e) I post creati nell'ambito di un'Offerta devono essere attinenti al contenuto del rispettivo Partner e ai suoi prodotti o servizi e non possono essere combinati con altre collaborazioni commerciali senza il relativo consenso.

f) Potrebbe essere richiesto un post separato per ogni singolo riscatto di un'Offerta. I termini e le condizioni dell'Offerta applicabile determineranno se ciò si verifica.

g) I post delle storie devono, ove tecnicamente possibile e ove previsto dai termini e condizioni dell'offerta, essere salvati e resi disponibili a PP4Y su richiesta, unitamente alle statistiche sulle prestazioni disponibili.

h) PP4Y o il Partner possono richiedere all'Influencer di fornire contenuti pubblicati e prove disponibili delle prestazioni, in particolare screenshot e statistiche.

i) Nel caso di un'esperienza sostanzialmente negativa con un Partner che possa influire sulla capacità dell'Influencer di pubblicare un Post fattualmente accurato e conforme al contratto, l'Influencer deve contattare PP4Y prima della pubblicazione.

3.4 Priorità dell'offerta Termini e condizioni

I termini e le condizioni delle singole offerte possono specificare, integrare o discostarsi dalle disposizioni generali dei presenti Termini e Condizioni per gli Influencer.

In caso di conflitto tra i termini e le condizioni dell'Offerta e i presenti Termini e Condizioni per gli Influencer, prevarranno i termini e le condizioni dell'Offerta più specifici, nella misura consentita dalla legge.

4. Considerazione

4.1 Il corrispettivo che il Partner dovrà fornire sarà specificato nei rispettivi termini e condizioni dell'Offerta.

La controprestazione può consistere in particolare nella fornitura di un prodotto, nella fornitura di un servizio o in un altro beneficio concordato.

4.2 Se il corrispettivo consiste in un prodotto, l'Influencer può generalmente conservare e utilizzare il prodotto per i propri scopi dopo aver completato l'Offerta, salvo diverso accordo nell'Offerta stessa.

4.3 Se il corrispettivo consiste in un servizio, l'Influencer potrà utilizzare il servizio concordato per il periodo e nei limiti specificati nell'Offerta.

4.4 L'influencer non potrà avanzare ulteriori pretese di remunerazione nei confronti di PP4Y, salvo diverso accordo esplicito.

5. Diritti e obblighi dell'influencer

5.1 L'Influencer non può, senza il consenso di PP4Y o del Partner, eliminare, archiviare o rendere altrimenti non disponibili al pubblico i Post pubblicati nell'ambito di un'Offerta durante un periodo minimo di pubblicazione concordato.

5.2 L'influencer può contattare il partner in relazione a un'offerta qualora ciò sia necessario per l'esecuzione dell'offerta stessa.

Qualsiasi modifica indipendente dei requisiti di prestazione concordati richiederà il consenso del Partner e, ove necessario, di PP4Y.

5.3 In caso di violazione colposa dei termini e delle condizioni dell'Offerta o delle presenti Condizioni Generali, PP4Y e/o il Partner potranno escludere l'Influencer dalla relativa Offerta.

Qualora il corrispettivo concordato non sia ancora stato fornito, esso potrà essere trattenuto in caso di esclusione giustificata.

5.4 Qualora l'Influencer violi colpevolmente obblighi sostanziali derivanti da un'Offerta, in particolare omettendo di pubblicare i contenuti concordati o pubblicandoli in modo inadeguato, il Partner e/o PP4Y potranno, nel rispetto delle disposizioni di legge applicabili, richiedere un risarcimento per i danni conseguenti.

Ove concordato e legalmente consentito, potrà essere addebitata una commissione di gestione aggiuntiva ragionevole fino a 50 euro.

5.5 PP4Y avrà il diritto di escludere gli Influencer dall'utilizzo della Piattaforma IFCG in caso di violazioni sostanziali o ripetute dei presenti Termini e Condizioni o dei termini e condizioni dell'Offerta.

Non sussiste alcun diritto a partecipare a una particolare Offerta.

5.6 L'influencer è responsabile del rispetto di tutti i requisiti di legge in materia di divulgazione ed etichettatura applicabili alla pubblicità e alle comunicazioni commerciali.

Ciò include, in particolare, i requisiti applicabili in materia di identificazione della pubblicità sui social media.

L'influencer è responsabile di garantire che le proprie pubblicazioni siano etichettate in conformità alla legge.

5.7 PP4Y e il rispettivo Partner possono utilizzare link di tracciamento o metodi di misurazione tecnica analoghi nei Post pubblicati, a condizione che ciò sia tecnicamente possibile, previsto nella rispettiva Offerta e consentito dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

6. Diritto d'autore e diritti di utilizzo

6.1 L'influencer rimane l'autore e il titolare del copyright dei testi, delle immagini, dei video e degli altri contenuti creati nell'ambito di un'Offerta ("Contenuto"). I diritti morali dell'influencer, previsti dalla legge, restano impregiudicati.

6.2 L'influencer concede a PP4Y i diritti di utilizzo dei Contenuti creati nell'ambito di un'Offerta, necessari per l'implementazione, la documentazione e la commercializzazione della rispettiva Offerta e per il funzionamento della Piattaforma IFCG.

Salvo diverso accordo, ciò include, in particolare, il diritto di pubblicare, condividere e presentare i Contenuti sulla Piattaforma IFCG, nonché sui canali social di PP4Y e su altri canali di comunicazione digitale.

6.3 L'Influencer concede inoltre a PP4Y il diritto di concedere al rispettivo Partner i diritti di utilizzo necessari per l'uso concordato del Contenuto e/o di concedere le relative sublicenze.

Salvo diverso accordo, il Partner ha il diritto di condividere, ripubblicare o altrimenti diffondere i Contenuti creati e pubblicati nell'ambito dell'Offerta sui propri canali social.

Il prerequisito è che l'influencer sia opportunamente identificato come autore e/o creatore del Contenuto e, ove tecnicamente possibile, che sia collegato o taggato.

6.4 Il diritto di utilizzo del Partner ai sensi della Sezione 6.3 generalmente non comprende l'utilizzo del Contenuto per la pubblicità a pagamento (Annunci a pagamento), sul sito web del Partner, nei negozi online, nelle newsletter, sui media cartacei, nelle brochure, nei volantini o in altri materiali pubblicitari, a meno che non siano stati espressamente concordati ulteriori diritti di utilizzo per tali scopi.

6.5 Ulteriori diritti di utilizzo possono essere concordati individualmente tra l'Influencer e il Partner o tramite PP4Y. Tali accordi possono specificare, in particolare, l'ambito, la durata, l'area geografica, la tipologia di utilizzo e l'eventuale remunerazione aggiuntiva dovuta per tale utilizzo.

6.6 L'influencer conferma di possedere i diritti necessari sui testi, le immagini, i video, la grafica, la musica e gli altri materiali utilizzati nei Contenuti, o di essere comunque legalmente autorizzato a utilizzarli.

L'influencer si impegna a garantire che la creazione, la pubblicazione e l'utilizzo dei Contenuti consentiti ai sensi delle presenti Condizioni generali non violino alcun diritto di terzi.

6.7 Qualora l'Influencer utilizzi contenuti di terzi, dovrà assicurarsi che i necessari diritti di utilizzo coprano anche gli utilizzi da parte di PP4Y e del Partner consentiti ai sensi delle presenti Condizioni generali e delle rispettive Condizioni dell'offerta.

6.8 Nell'ambito di un'Offerta, l'Influencer non può utilizzare o pubblicare alcun Contenuto che violi la legge applicabile o, in particolare, che contenga contenuti criminali, incitanti all'odio, pornografici o estremisti.

6.9 Qualora PP4Y o un Partner siano legittimamente soggetti a rivendicazioni da parte di terzi a causa della violazione colposa da parte dell'Influencer degli obblighi sopra indicati, l'Influencer si impegna a tenere indenne PP4Y e/o il rispettivo Partner da tali rivendicazioni giustificate, nella misura consentita dalla legge.

6.10 I diritti di utilizzo concessi sopra sussisteranno solo nella misura prevista dalle presenti Condizioni generali, dalle rispettive Condizioni dell'offerta o da un accordo separato. Qualsiasi utilizzo del Contenuto da parte di PP4Y o del Partner al di fuori dell'ambito dei diritti di utilizzo concessi richiederà la relativa autorizzazione.

7. Garanzia

7.1 L'influencer non avrà diritto ad un accesso ininterrotto o continuativo alla piattaforma IFCG.

PP4Y può limitare o interrompere temporaneamente l'accesso alla Piattaforma IFCG, in particolare per manutenzione, adeguamenti tecnici, misure di sicurezza o introduzione di nuove funzionalità.

7.2 Le disposizioni di legge si applicano ai vizi di qualità e di proprietà, a meno che le presenti Condizioni Generali non contengano una deroga legalmente consentita.

7.3 PP4Y non sarà responsabile dell'adempimento di alcun corrispettivo dovuto dal Partner a meno che PP4Y stessa non sia diventata parte contrattuale del servizio in questione.

7.4 PP4Y non garantisce l'accuratezza tecnica o la completa disponibilità dei dati di tracciamento laddove la raccolta di tali dati dipenda da sistemi tecnici di terze parti o dalle rispettive piattaforme di social media.

8. Responsabilità

8.1 PP4Y sarà responsabile, conformemente alle disposizioni di legge, per i danni causati da dolo o colpa grave.

In caso di colpa ordinaria, PP4Y sarà responsabile solo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali. In tali casi, la responsabilità sarà limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.

8.2 Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano ai danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, né nei casi di responsabilità legale obbligatoria.

8.3 Le limitazioni di responsabilità si applicano anche ai rappresentanti legali, ai dipendenti e ai ausiliari di PP4Y.

8.4 In generale, PP4Y non sarà responsabile per danni derivanti esclusivamente dall'utilizzo di un corrispettivo dovuto dal Partner, a condizione che PP4Y non sia essa stessa responsabile del servizio in questione.

8.5 PP4Y non sarà responsabile per i contenuti caricati dall'Influencer o dal Partner a meno che PP4Y non abbia espressamente adottato tali contenuti come propri.

8.6 L'influencer sarà responsabile nei confronti di PP4Y in conformità alle disposizioni di legge per violazioni colpose degli obblighi contrattuali.

9. Riservatezza

9.1 L'influencer si impegna a trattare come riservate tutte le informazioni confidenziali di cui venga a conoscenza in relazione a un'offerta o alle sue attività sulla piattaforma IFCG.

Ciò include, in particolare, informazioni non pubbliche riguardanti partner, offerte, termini e condizioni, prezzi, requisiti e altre informazioni commerciali.

9.2 Le informazioni riservate non possono essere pubblicate su internet o sui social network, né divulgate a terzi non autorizzati, senza il consenso della persona autorizzata alla loro divulgazione.

9.3 Le seguenti informazioni non devono essere considerate riservate:

a) informazioni che erano già legalmente note all'influencer;

b) informazioni che sono o diventano di dominio pubblico senza violazione di un obbligo di riservatezza;

c) informazioni legittimamente divulgate all'Influencer da una terza parte autorizzata a divulgarle; o

d) informazioni che devono essere divulgate ai sensi di disposizioni di legge o di un ordine di un'autorità competente o di un tribunale.

9.4 Nei limiti consentiti dalla legge, l'Influencer dovrà informare PP4Y prima di effettuare qualsiasi divulgazione richiesta da un'autorità ufficiale o da un ordine del tribunale.

9.5 In caso di violazione colposa degli obblighi di riservatezza, PP4Y potrà richiedere il risarcimento dei danni secondo le disposizioni di legge. Qualsiasi penale contrattuale resterà soggetta a un accordo separato e valido.

10. Protezione dei dati

10.1 PP4Y tratta i dati personali dell'Influencer in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") e la Legge federale tedesca sulla protezione dei dati ("BDSG").

10.2 La tipologia, l'ambito di applicazione, le finalità e la base giuridica del trattamento dei dati personali sono definiti nell'attuale Informativa sulla privacy di PP4Y.

10.3 Qualora sia richiesto il consenso per specifiche attività di trattamento dei dati, tale consenso dovrà essere ottenuto separatamente.

10.4 I dati relativi alla posizione saranno trattati solo laddove sussista un'adeguata base giuridica e il trattamento sia necessario per il raggiungimento delle finalità pertinenti o sia stato ottenuto un valido consenso.

10.5 L'influencer può esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati personali in conformità con le disposizioni di legge applicabili.

11. Disposizioni finali

11.1 Il rapporto contrattuale tra PP4Y e l'Influencer sarà regolato dalle leggi della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG), nella misura in cui ciò non sia in contrasto con disposizioni di legge inderogabili.

11.2 La lingua contrattuale sarà il tedesco, salvo diverso accordo esplicito caso per caso.

11.3 Qualora l'influencer sia un commerciante, un imprenditore, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, Berlino potrà essere scelta come foro competente nei limiti consentiti dalla legge applicabile.

11.4 Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni generali sia o diventi totalmente o parzialmente invalida, la validità delle restanti disposizioni rimarrà impregiudicata.

La disposizione invalida sarà sostituita dalla disposizione di legge applicabile. Nei limiti consentiti dalla legge, si applicherà una disposizione valida che si avvicini il più possibile allo scopo economico della disposizione invalida.

TERMINI E CONDIZIONI PER I PARTNER

1. Disposizioni generali

1.1 Le presenti Condizioni generali di partnership si applicano a tutti i rapporti commerciali tra PRODUCT PLACEMENT 4 YOU GmbH (“PP4Y”) e i suoi partner in relazione all'utilizzo della piattaforma IFCG e ai servizi concordati tramite la piattaforma IFCG, via e-mail, telefonicamente o di persona.

In linea generale, solo gli imprenditori ai sensi dell'articolo 14 del Codice civile tedesco (Bürgerliches Gesetzbuch – “BGB”), gli enti giuridici di diritto pubblico o i fondi speciali di diritto pubblico possono stipulare accordi con PP4Y in qualità di partner.

1.2 PP4Y offre ai partner una piattaforma attraverso la quale possono pubblicare offerte per gli influencer.

Gli influencer possono visualizzare le offerte, candidarsi e svolgere i servizi ivi specificati in conformità con i Termini dell'offerta applicabili.

Inoltre, PP4Y può offrire ulteriori servizi e servizi pubblicitari. L'ambito specifico dei servizi sarà determinato dal rispettivo accordo, pacchetto di servizi o offerta.

Qualora PP4Y si avvalga di fornitori di servizi esterni per l'erogazione dei propri servizi, PP4Y potrà trasmettere i dati personali del Partner a tali fornitori di servizi nella misura in cui ciò sia legalmente consentito dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati e sia necessario per la fornitura dei servizi.

1.3 Si applicano esclusivamente i Termini e Condizioni di PP4Y. Eventuali termini e condizioni diversi o aggiuntivi del Partner entreranno a far parte dell'accordo solo se PP4Y ne avrà espressamente accettato l'applicazione.

1.4 Gli accordi individuali tra PP4Y e il Partner prevarranno sulle presenti Condizioni generali.

1.5 Le dichiarazioni giuridicamente rilevanti rese dal Partner devono essere effettuate nella forma prescritta dalla legge. Qualora le presenti Condizioni Generali richiedano espressamente la forma testuale o scritta, si applicano i requisiti di legge relativi alla rispettiva forma.

1.6 Salvo quanto diversamente previsto nelle presenti Condizioni generali, si applicano le disposizioni di legge.

2. Registrazione, utilizzo e account

2.1 Il Partner si impegna a fornire informazioni complete e veritiere durante la registrazione e per tutta la durata del rapporto contrattuale.

2.2 Di norma, il Partner può gestire un solo account utente.

2.3 L'account utente non può essere trasferito a terzi senza il previo consenso di PP4Y.

2.4 Il Partner è responsabile della sicurezza delle proprie credenziali di accesso.

Qualora ai dipendenti del Partner venga concesso l'accesso all'account, il Partner si impegna a garantire il corretto utilizzo dell'account da parte loro e il rispetto delle presenti Condizioni generali.

2.5 Il Partner non può trasmettere contenuti o programmi in grado di danneggiare i sistemi di PP4Y o di comprometterne il funzionamento.

2.6 Il Partner non può distribuire contenuti illegali, fuorvianti o offensivi né intraprendere azioni corrispondenti attraverso la Piattaforma IFCG.

2.7 Nell'utilizzo della Piattaforma IFCG, il Partner è tenuto a rispettare i Termini di utilizzo e i Termini dell'offerta applicabili.

In caso di violazioni gravi o ripetute, PP4Y avrà il diritto di sospendere temporaneamente l'accesso o di risolvere il contratto per giusta causa.

2.8 Il Partner può richiedere la cancellazione del proprio account utente in qualsiasi momento tramite e-mail.

L'account verrà generalmente eliminato entro dieci giorni, a meno che obblighi di conservazione previsti dalla legge o altri motivi legittimi ne impediscano l'eliminazione immediata.

La cancellazione dell'account utente non comporta la cessazione automatica dei rapporti contrattuali esistenti o degli obblighi di pagamento.

3. Conclusione dei contratti e descrizione dei servizi

3.1 Il contratto tra PP4Y e il Partner si perfezionerà nel momento in cui il Partner prenota in modo vincolante un pacchetto di servizi o altro servizio fornito da PP4Y e PP4Y accetta la prenotazione o fornisce il relativo servizio.

3.2 Le specifiche condizioni contrattuali saranno determinate dal pacchetto di servizi prenotato, dalla descrizione del servizio applicabile o da un accordo individuale.

3.3 Qualora sia stato concordato un termine contrattuale fisso, il contratto si estinguerà generalmente alla scadenza del termine concordato, salvo diverso accordo.

3.4 Il periodo di fatturazione decorre generalmente dalla data di inizio concordata per la fornitura dei servizi.

3.5 Qualsiasi interruzione dell'erogazione dei servizi o del periodo di fatturazione sarà generalmente possibile solo sulla base di un accordo esplicito con PP4Y.

3.6 I prezzi applicabili saranno determinati dal rispettivo pacchetto di servizi, dalla piattaforma IFCG o dal singolo accordo.

3.7 Una prenotazione effettuata tramite la piattaforma IFCG costituisce un ordine vincolante per il rispettivo pacchetto di servizi.

3.8 Per pubblicare un'offerta di product placement, il Partner deve utilizzare le apposite funzioni fornite dalla piattaforma IFCG.

4. Offerte di posizionamento del prodotto

4.1 Il Partner può creare offerte tramite la Piattaforma IFCG e specificare, in particolare, il canale social desiderato, il formato e i requisiti di contenuto.

I formati possibili includono, ad esempio:

• Storia di Instagram;
• Post su Instagram;
• Video di TikTok;
• Foto;
• Video;
• altri formati offerti da PP4Y.

PP4Y si riserva il diritto di modificare o ampliare i canali e i formati disponibili.

4.2 Il Partner è tenuto a descrivere chiaramente il corrispettivo che verrà fornito per l'esecuzione dell'offerta.

4.3 La pubblicazione di un'offerta da parte del Partner costituisce generalmente un'offerta vincolante per l'attuazione della collaborazione ivi descritta, salvo che le circostanze o i Termini dell'Offerta indichino diversamente.

4.4 PP4Y si riserva il diritto di esaminare le offerte prima della pubblicazione e di rifiutarle, in particolare se il loro contenuto è illegale, offensivo, discriminatorio, razzista, diffamatorio o comunque incompatibile con gli interessi di PP4Y.

4.5 Dopo la pubblicazione, gli influencer registrati potranno visualizzare l'offerta e candidarsi per parteciparvi.

Il Partner può accettare o rifiutare le candidature.

4.6 Una volta accettata la candidatura di un Influencer da parte del Partner, l'accordo relativo all'esecuzione dell'offerta verrà generalmente concluso direttamente tra il Partner e l'Influencer.

Il corrispettivo concordato diventeranno esigibili secondo le modalità previste dai Termini dell'Offerta.

4.7 Il Partner può specificare requisiti concreti relativi alla creazione e alla pubblicazione dell'annuncio nei Termini dell'Offerta.

Quanto più specifici sono i requisiti del Partner, tanto più rilevanti risulteranno nella valutazione della corretta esecuzione del servizio contrattuale.

4.8 Dopo aver completato l'offerta, l'influencer dovrà pubblicare il post concordato sui propri canali social.

4.9 Eventuali reclami relativi al post pubblicato devono essere generalmente inviati all'Influencer o a PP4Y entro sette giorni da quando il Partner ne viene a conoscenza.

Restano impregiudicati i diritti legali del Partner in merito ai difetti che non avrebbero potuto essere ragionevolmente individuati in precedenza.

5. Diritti di utilizzo

5.1 Con la creazione e la pubblicazione di un post, il Partner riceverà i diritti di utilizzo specificati nei Termini dell'Offerta applicabili o in un accordo separato. Salvo diversa disposizione, si applicano le seguenti clausole.

5.2 Il Partner ha il diritto di condividere, ripubblicare o altrimenti diffondere organicamente i post creati e pubblicati dall'Influencer nell'ambito di un'Offerta sui propri canali social, a condizione che il rispettivo Influencer sia opportunamente identificato come autore o creatore del post e, ove tecnicamente possibile, che venga fornito un link o un tag.

Qualsiasi utilizzo che vada oltre quanto sopra, in particolare l'utilizzo del contenuto per pubblicità a pagamento (Pubblicità a pagamento), sul sito web del Partner, negozi online, newsletter, media cartacei, brochure, volantini o altro materiale pubblicitario, non è coperto da questi diritti di utilizzo, salvo diverso accordo esplicito.

5.3 Il Partner non può modificare, alterare o utilizzare i post in alcun altro contesto pubblicitario senza i relativi diritti di utilizzo, nella misura in cui ciò pregiudichi i diritti dell'Influencer o di terzi.

5.4 Per qualsiasi utilizzo che esuli dall'ambito dei diritti concessi ai sensi della Sezione 5.2, il Partner può concordare con l'Influencer e/o PP4Y ulteriori diritti di utilizzo. L'ambito, la durata, la portata territoriale e, ove applicabile, il compenso dovuto per tali diritti aggiuntivi possono essere concordati individualmente.

5.5 Il Partner è responsabile del rispetto di tutti i requisiti di legge applicabili in materia di informativa pubblicitaria, diritto d'autore, diritti sui marchi e altri requisiti legali applicabili quando utilizza i post.

5.6 La concessione dei suddetti diritti di utilizzo non pregiudica la paternità del post da parte dell'Influencer. L'Influencer sarà tenuto a mantenere il post permanentemente disponibile o accessibile solo nella misura in cui ciò sia stato concordato nei Termini dell'Offerta applicabili.

6. Tariffe e pagamenti

6.1 Le tariffe per l'utilizzo della piattaforma IFCG e dei servizi forniti da PP4Y saranno determinate dal rispettivo pacchetto di servizi prenotato o da un accordo individuale.

6.2 Salvo diversa indicazione, tutti i prezzi si intendono al netto dell'IVA di legge.

6.3 La remunerazione sarà dovuta alla conclusione del contratto o secondo le modalità di pagamento specificate nella rispettiva offerta.

6.4 PP4Y può offrire diversi metodi di pagamento. I metodi di pagamento disponibili in ciascun caso saranno visualizzati al Partner durante il processo d'ordine.

7. Garanzia

7.1 Il Partner non avrà diritto ad un accesso ininterrotto o continuativo alla Piattaforma IFCG.

PP4Y può limitare temporaneamente l'accesso alla piattaforma, in particolare per manutenzione, misure di sicurezza e adeguamenti tecnici.

7.2 I diritti legali del Partner in relazione ai vizi restano impregiudicati, salvo che non siano effettivamente limitati dalle presenti Condizioni Generali nella misura consentita dalla legge.

7.3 I requisiti concordati nella rispettiva offerta saranno particolarmente rilevanti nella valutazione della corretta esecuzione del servizio contrattuale.

7.4 Il Partner dovrà notificare a PP4Y senza indugio eventuali difetti apparenti riscontrati dopo aver ricevuto o essere venuto a conoscenza della pubblicazione del post.

Qualora il Partner sia un commerciante ai sensi del diritto commerciale tedesco, si applicano inoltre gli obblighi di legge relativi all'ispezione e alla segnalazione di eventuali difetti, in particolare l'articolo 377 del Codice commerciale tedesco (Handelsgesetzbuch – “HGB”).

7.5 Resta impregiudicato il diritto del Partner all'adempimento successivo e, ove sussistano i requisiti di legge, alla riduzione del prezzo, al recesso dal contratto e al risarcimento dei danni.

7.6 Nei limiti consentiti dalla legge, i reclami basati su vizi materiali si prescrivono un anno dopo l'inizio del termine di prescrizione previsto dalla legge.

Ciò non si applica laddove disposizioni di legge imperative prevedano un termine di prescrizione più lungo.

8. Responsabilità

8.1 PP4Y sarà responsabile, conformemente alle disposizioni di legge, per i danni causati da dolo o colpa grave.

In caso di colpa lieve, PP4Y sarà responsabile solo per la violazione di obblighi contrattuali essenziali. In tali casi, la responsabilità sarà limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.

8.2 Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano ai danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, né nei casi di responsabilità legale obbligatoria.

8.3 Le limitazioni di responsabilità si applicano anche ai rappresentanti legali, ai dipendenti e ai ausiliari di PP4Y.

8.4 In generale, PP4Y non sarà responsabile per i contenuti pubblicati da influencer o partner, a meno che PP4Y non abbia espressamente adottato tali contenuti come propri.

8.5 La responsabilità per la corretta etichettatura della pubblicità e delle comunicazioni commerciali del Partner rimane in capo al rispettivo responsabile, in conformità alle disposizioni di legge.

8.6 Qualora il Partner fornisca agli Influencer prodotti, materiali o altri articoli per la creazione di un post, il Partner sarà generalmente responsabile della loro conformità alla legge e della loro sicurezza.

9. Penalità contrattuali ed elusione della piattaforma

9.1 Qualora un Partner, a seguito di un contatto organizzato da PP4Y, intenda incaricare un Influencer direttamente al di fuori della Piattaforma IFCG, eludendo così il servizio di intermediazione dovuto o offerto da PP4Y, ciò potrebbe costituire una violazione del contratto.

9.2 Una penale contrattuale per tale elusione sarà dovuta solo se è stata espressamente e validamente concordata nel contratto o nell'offerta in questione.

Qualora sia stata concordata una penale contrattuale, questa ammonterà generalmente a 1.000 euro per violazione, salvo diverso accordo.

Restano impregiudicate le ulteriori richieste di risarcimento danni conformemente alle disposizioni di legge; qualsiasi penale contrattuale applicata verrà detratta dal risarcimento danni derivante dalla stessa violazione.

10. Referenze del cliente

10.1 Salvo diversa opposizione o consenso esplicito del Partner, PP4Y potrà indicare il Partner come referenza cliente.

Il riferimento può includere, in particolare, il nome dell'azienda, il logo e informazioni sull'azienda generalmente accessibili.

10.2 Il Partner può opporsi in qualsiasi momento al proprio utilizzo come referenza cliente, con effetto per il futuro.

10.3 A seguito della ricezione dell'obiezione, PP4Y provvederà a rimuovere il riferimento dai canali di comunicazione controllati da PP4Y entro un periodo di tempo ragionevole.

Gli obblighi di conservazione previsti dalla legge e i periodi di transizione tecnicamente necessari restano invariati.

11. Riservatezza

11.1 Il Partner si impegna a trattare come riservate tutte le informazioni confidenziali di cui venga a conoscenza in relazione a PP4Y, alla Piattaforma IFCG o a un'offerta.

Ciò include, in particolare, informazioni non pubbliche riguardanti influencer, prezzi, termini e condizioni, offerte e altre informazioni commerciali.

11.2 Senza il consenso della persona o dell'ente titolare delle informazioni riservate, tali informazioni non possono in particolare essere pubblicate su internet o sui social network né divulgate a terzi non autorizzati.

11.3 Le informazioni non saranno considerate riservate se:

a) era già legalmente noto al Partner;

b) è o diventa di dominio pubblico senza alcuna violazione di un obbligo di riservatezza;

c) viene divulgato legalmente al Partner da una terza parte autorizzata a farlo;

d) la divulgazione è richiesta dalla legge o da un ordine di un'autorità pubblica o di un tribunale; oppure

e) la pubblicazione è stata espressamente autorizzata dalla persona o dall'ente titolare delle informazioni.

11.4 In caso di violazione colposa degli obblighi di riservatezza, PP4Y potrà richiedere il risarcimento dei danni secondo le disposizioni di legge. Una penale contrattuale sarà dovuta solo se espressamente e validamente concordata.

12. Protezione dei dati

12.1 PP4Y tratta i dati personali del Partner e dei suoi referenti in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (“GDPR”) e la Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (“BDSG”).

12.2 I dettagli relativi al trattamento dei dati personali sono indicati nell'attuale Informativa sulla privacy di PP4Y.

12.3 Qualora PP4Y si avvalga di fornitori di servizi esterni per l'esecuzione di servizi contrattuali, i dati personali potranno essere trasferiti a tali fornitori di servizi nella misura in cui sussista un'adeguata base giuridica ai sensi della normativa sulla protezione dei dati.

13. Disposizioni finali

13.1 Il rapporto contrattuale tra PP4Y e il Partner sarà regolato dalle leggi della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (CISG), salvo diversa disposizione di legge inderogabile.

13.2 La lingua contrattuale sarà il tedesco, salvo diverso accordo esplicito in singoli casi.

13.3 Qualora il Partner sia un commerciante, un imprenditore, un ente giuridico di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, Berlino sarà il foro competente concordato, nei limiti consentiti dalla legge.

13.4 PP4Y si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in conformità ai requisiti stabiliti nelle Disposizioni Generali.

13.5 Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni generali sia o diventi totalmente o parzialmente invalida, la validità delle restanti disposizioni rimarrà impregiudicata.

Le disposizioni di legge sostituiscono la disposizione invalida. Nei limiti consentiti dalla legge, si applica una disposizione valida che si avvicini il più possibile allo scopo economico della disposizione invalida.

DEFINIZIONI

“"Offerta"” Con "Offerta" si intende una collaborazione pubblicitaria tra un Partner e un Influencer, organizzata o fornita da PP4Y tramite la Piattaforma IFCG. Un'Offerta può includere, in particolare, la creazione e la pubblicazione di post da parte dell'Influencer e il corrispettivo fornito dal Partner.

“"Considerazione"” Con "compenso" si intende qualsiasi remunerazione o altro beneficio promesso dal Partner in relazione a un'Offerta a vantaggio dell'Influencer. Ciò può includere, in particolare, prodotti, servizi, utilizzo gratuito o altri vantaggi.

“Influencer” Per influencer si intendono persone fisiche, persone giuridiche o altri soggetti giuridici che pubblicano contenuti sui canali dei social media o che intendono pubblicare contenuti nell'ambito di un'offerta. Gli influencer possono essere consumatori ai sensi dell'articolo 13 del Codice Civile tedesco (BGB) o imprenditori ai sensi dell'articolo 14 del Codice Civile tedesco (BGB).

“"Partner"” con il termine "società", imprenditori o altri partner contrattuali di PP4Y che pubblicano Offerte tramite PP4Y o la Piattaforma IFCG o che utilizzano altri servizi forniti da PP4Y.

“"Inviare"” Con "Offerta" si intende qualsiasi pubblicazione di testo, immagine, video o altro contenuto che un Influencer pubblica su uno o più canali di social media nell'ambito di un'Offerta.

“Canali dei social media” con il termine social network e piattaforme digitali su cui gli utenti possono pubblicare contenuti, tra cui in particolare Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, Pinterest, Twitch e piattaforme simili.

“Piattaforma IFCG” con questo termine si intende la piattaforma INFLUENCER CITY GUIDE gestita da PP4Y, comprensiva del sito web associato, delle applicazioni mobili e degli altri sistemi tecnici forniti da PP4Y a tale scopo.